“Sempre più migliori”. La Crusca risponde: sbagliato, ma non gridiamo allo scandalo!

L’Accademia della Crusca ha trascritto il brano, inserendo i punti di pausa nella dizione e indicando con il neretto una parola enfatizzata con la voce:

“C’è il rafforzamento della formazione per i docenti che svolgono le funzioni di tutor dedicati all’alternanza | perché offrano percorsi e assistenza sempre | più migliori a studenti e studentesse”.

“Più migliori”: un altro inciampo grammaticale della Fedeli. Dal Corriere il video

La discussione è nata dalla difesa che ne è stata fatta, riportando il sempre più al verbo precedente (offrano) e non al successivo “migliori”.

Francesco Sabatini aveva già spiegato che questo riferimento all’indietro è del tutto gratuito e quindi l’errore è innegabile: il più è legato a migliori, che è aggettivo dei precedenti percorsi e assistenza. Sabatini ha voluto perfino ipotizzare che quella pausa rivelasse un’esitazione della lettrice al momento della lettura, con l’occhio che correva alla costruzione successiva: in tal caso sarebbe un segnale di (tardivo) pentimento, se il testo era stato redatto dalla lettrice stessa, o un sobbalzo davanti a un testo scritto da altri.

Conclude la Crusca: “Non si deve gridare allo scandalo (come alcuni hanno fatto, alquanto faziosamente); ma non bisogna neppure arrampicarsi sugli specchi per considerare la frase corretta a tutti i costi (come hanno fatto altri).

Visto che si trova in un testo scritto (non importa se dalla stessa Ministra o da altri, come spesso avviene in circostanze del genere, e come in fondo è normale e anche logico), l’errore non può essere attribuito all’assenza di programmazione a breve distanza e alla “velocità” propria del parlato (si tratterebbe, in tal caso, di uno di quegli errori che vengono definiti “di esecuzione” e non “di competenza”, che non implicano cioè necessariamente un’imperfetta conoscenza della norma grammaticale da parte del parlante). È invece possibile che quel sempre più migliori si debba a un incompleto intervento correttorio su un testo precedente, come non di rado capita nella produzione di testi su computer, che richiederebbero sempre quella rilettura di cui di solito, a causa della fretta, si fa colpevolmente (e parlo anche a me stesso…) a meno.

Leggi il parere della Crusca

L’articolo “Sempre più migliori”. La Crusca risponde: sbagliato, ma non gridiamo allo scandalo! sembra essere il primo su Orizzonte Scuola.

Leggi Tutto

Fonte Orizzonte Scuola

Powered by WPeMatico

Facebook Comments

os_admin

Related Posts

Supplenze da graduatorie di istituto 2019/20: contratti con scadenza, non saranno rivisti dopo finestra di ottobre

Commenti disabilitati su Supplenze da graduatorie di istituto 2019/20: contratti con scadenza, non saranno rivisti dopo finestra di ottobre

Nuove classi di concorso nei Licei Coreutici: TAR annulla parte della tabella

Commenti disabilitati su Nuove classi di concorso nei Licei Coreutici: TAR annulla parte della tabella

Gallo (M5S): rientro a scuola prima di settembre per studenti non raggiunti da DaD

Commenti disabilitati su Gallo (M5S): rientro a scuola prima di settembre per studenti non raggiunti da DaD
Coronavirus, <a href=#iorestoacasa: Alternanza scuola-lavoro online e in partenariato col MIUR" title="Coronavirus, #iorestoacasa: Alternanza scuola-lavoro online e in partenariato col MIUR"/>

Coronavirus, #iorestoacasa: Alternanza scuola-lavoro online e in partenariato col MIUR

Commenti disabilitati su Coronavirus, #iorestoacasa: Alternanza scuola-lavoro online e in partenariato col MIUR

Mobilità IRC 2019/20, domande da oggi al 15 maggio. Modelli cartacei, tempistica e info utili

Commenti disabilitati su Mobilità IRC 2019/20, domande da oggi al 15 maggio. Modelli cartacei, tempistica e info utili

Graduatorie Permanenti ATA: chiarimenti per chi aggiorna, i titoli di preferenza e riserva devono essere ridichiarati

Commenti disabilitati su Graduatorie Permanenti ATA: chiarimenti per chi aggiorna, i titoli di preferenza e riserva devono essere ridichiarati

Didattica a distanza, docenti già sotto stress rischiano “rottura”: testimonianze

Commenti disabilitati su Didattica a distanza, docenti già sotto stress rischiano “rottura”: testimonianze

Didattica a distanza e studenti con disabilità, Ministro: siano coinvolti nelle lezioni virtuali con resto classe e ricalibrare PEI

Commenti disabilitati su Didattica a distanza e studenti con disabilità, Ministro: siano coinvolti nelle lezioni virtuali con resto classe e ricalibrare PEI

Coronavirus, ragazzi possono fruire del vasto patrimonio culturale virtuale del nostro Paese

Commenti disabilitati su Coronavirus, ragazzi possono fruire del vasto patrimonio culturale virtuale del nostro Paese

Maltempo, allerta rossa in Liguria: scuole chiuse lunedì 21 ottobre

Commenti disabilitati su Maltempo, allerta rossa in Liguria: scuole chiuse lunedì 21 ottobre

Concorso straordinario secondaria, quali saranno i titoli validi? Lettera

Commenti disabilitati su Concorso straordinario secondaria, quali saranno i titoli validi? Lettera

Inclusione scolastica degli alunni con disabilità: si chiude il progetto “Siamo tutti abili”

Commenti disabilitati su Inclusione scolastica degli alunni con disabilità: si chiude il progetto “Siamo tutti abili”

Create Account



Log In Your Account



Vai alla barra degli strumenti